みえ中小企業の元気づくりマガジン（臨時号） 2021.05.25
配信日2021.05.25
こんにちは。
三重県産業支援センターです。
みえ中小企業の元気づくりマガジンを配信させていただきます。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
みえ中小企業の元気づくりマガジン（臨時号）
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
♪インデックス♪
１．海外サプライチェーン多元化・販路拡大支援補助金のご案内
https://www.miesc.or.jp/support/contents/86/
２. 外国出願補助金のご案内
https://www.miesc.or.jp/support/contents/89/
３．「9th沖縄大交易会2021」参加サプライヤーを募集しています
https://gotf.jp/
４．新型コロナウイルス感染症拡大防止に向けた三重県からの呼びかけ
～三重県に「まん延防止等重点措置」が適用されています～
https://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000956171.pdf
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１．海外サプライチェーン多元化・販路拡大支援補助金のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
新型コロナウイルス感染症の影響により、輸出入が停滞している県内中小企業等
が行う海外での調達先国の新規開拓（海外サプライチェーン多元化）や海外販路の
拡大の取り組みを支援します。
▼補助対象者
県内に主たる事務所または事業所のある中小企業・小規模企業等
※昨年度本補助金の交付を受けたもの、大企業（みなし大企業含む）は除きます
▼補助金額（補助上限・補助率）
補助上限：1者につき100万円 補助率：2/3
▼受付期間
6月11日（金）まで 郵送（消印有効）
▼採択数（予定）
50件程度
※申込方法等詳細については下記URLよりご確認ください。
https://www.miesc.or.jp/support/contents/86/
■提出先・お問い合わせ
〒514-0004 三重県津市栄町1丁目891番地（三重県合同ビル5階）
公益財団法人三重県産業支援センター 経営支援課 経営支援班
担当：和田・高橋
TEL：059（253）4355 FAX：059（228）3800
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２．外国出願補助金のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中小企業の外国への特許等の出願を支援します。
外国への特許、実用新案、意匠、商標（冒認対策商標を含む）に係る出願費用の
一部を補助します。
▼対象となる企業等
・県内に事業所を有する中小企業者（みなし大企業は除く）
・上記等の中小企業者で構成されるグループ
▼補助金額
原則1企業1出願、補助対象経費の1/2以内
<種別ごとの補助金上限額>
・特許出願 150万円
・実用新案、意匠、商標登録出願 60万円
・冒認対策商標出願 30万円
（補助金交付にあたっては、審査委員会での審査結果等により、申請額から減額
して交付決定することがあります。）
▼受付期間
6月21日（月）17:00まで 必着
▼採択数（予定）
5件程度
※申込方法等詳細については下記URLよりご確認ください。
https://www.miesc.or.jp/support/contents/89/
■提出先・お問い合わせ
〒514-0004 三重県津市栄町1丁目891番地（三重県合同ビル5階）
公益財団法人三重県産業支援センター 経営支援課 経営支援班
担当：和田・小林（利）
TEL：059（253）4355
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３．「9th沖縄大交易会2021」参加サプライヤーを募集しています
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「沖縄大交易会」は「食」をテーマにした国際食品商談会であり、日本各地の
農林水産畜産事業者様・食品関連事業者様と、選りすぐりのバイヤーとの商談の
場となっており、事業者様の販路拡大を支援しています。
今年度は「インターネットを活用したオンライン商談会」と「対面形式による
リアル商談会」を掛け合わせた「ハイブリッド商談会」の開催を予定しています。
参加サプライヤーの募集を行っていますので、ぜひ、ご応募ください。
【オンライン商談会】
▼開催期間 ：8月2日（月）から12月24日（金）まで
▼募集期間 ：9月30日（木）まで
▼参加料 ：27,500円（税込）
▼商談時間 ：1コマ55分（個別商談45分＋電子アンケート入力10分）
▼商談ツール：Teams（Microsoft社）
▼その他 ：「リアル商談会」へ参加を希望するサプライヤー様であっても
「オンライン商談会」への参加が必須となります。
【リアル商談会】
▼開催期間 ：11月25日（木）⇒Aグループ
11月26日（金）⇒Bグループ
※いずれかの日程での参加となります。
▼募集期間 ：7月16日（金）まで
▼開催場所 ：ホテルコレクティブ（沖縄県那覇市松尾2-5-7）
▼参加料 ：99,000円（税込）
▼商談時間 ：1コマ40分（個別商談30分＋休憩10分）⇒1日9コマを予定
▼その他 ：「リアル商談会」へ参加希望のサプライヤー様は、実行委員会
事務局が開催する「選定会」にて選考通過後、参加確定となる
ため、ご希望に添えない可能性がある旨、ご承知おきください。
※申込方法等詳細については下記URL（沖縄大交易会ホームページ）よりご確認
ください。
https://gotf.jp/
■お問い合わせ
公益財団法人三重県産業支援センター 経営支援課 経営支援班 小林（勇）
〒514-0004 三重県津市栄町1丁目891（三重県合同ビル5階）
TEL：059（253）4355 FAX：059（228）3800
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４．新型コロナウイルス感染症拡大防止に向けた三重県からの呼びかけ
～三重県に「まん延防止等重点措置」が適用されています～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
三重県に「まん延防止等重点措置」が適用されています。これを受け、県民の
皆さまの「命と健康」を最優先に考え、取り組むべき対策である「三重県まん延
防止等重点措置（5月21日に一部変更されています）」を取りまとめています。
ぜひ、ご確認ください。
▼措置実施期間
：5月31日（月）まで
▼実施区域
：三重県全域
特に重点措置を講じる区域
：桑名市、いなべ市、木曽岬町、東員町、四日市市、菰野町、朝日町、
川越町、鈴鹿市、亀山市、伊賀市、名張市
※三重県まん延防止等重点措置の詳細な内容は下記URLよりご確認ください。
https://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000956171.pdf
※「三重県まん延防止等重点措置」は、『三重県指針』ver.11と併せ、今、緊急的
に実施いただきたい対策をお願いするものです。ぜひ、『三重県指針』ver.11も
あわせてご覧ください。
https://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000952962.pdf
県民、事業者の皆さまにおかれましては、さらに厳しいお願いを行うこととなり、
大変心苦しい思いではございますが、ご自身や大切な家族、友人の「命と健康」を
守るため、一緒に取り組んでいただくようお願いします。
-------------------メルマガ配信元---------------------
(公財)三重県産業支援センター
総務部 総務企画課 千原
TEL：059（228）3321
FAX：059（226）4957
・メルマガに関するお問い合わせは soumu@miesc.or.jp まで
・メルマガの解除については
解除フォーム（https://www.miesc.or.jp/magazine/stop/）よりお願いします。
・メルマガの宛先の変更については
解除フォーム（https://www.miesc.or.jp/magazine/stop/）より現在ご登録
いただいているメールアドレスを解除してから、
新規登録フォーム（https://www.miesc.or.jp/magazine/entry/）より新たに
登録をお願いします。
三重県産業支援センターです。
みえ中小企業の元気づくりマガジンを配信させていただきます。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
みえ中小企業の元気づくりマガジン（臨時号）
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
♪インデックス♪
１．海外サプライチェーン多元化・販路拡大支援補助金のご案内
https://www.miesc.or.jp/support/contents/86/
２. 外国出願補助金のご案内
https://www.miesc.or.jp/support/contents/89/
３．「9th沖縄大交易会2021」参加サプライヤーを募集しています
https://gotf.jp/
４．新型コロナウイルス感染症拡大防止に向けた三重県からの呼びかけ
～三重県に「まん延防止等重点措置」が適用されています～
https://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000956171.pdf
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１．海外サプライチェーン多元化・販路拡大支援補助金のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
新型コロナウイルス感染症の影響により、輸出入が停滞している県内中小企業等
が行う海外での調達先国の新規開拓（海外サプライチェーン多元化）や海外販路の
拡大の取り組みを支援します。
▼補助対象者
県内に主たる事務所または事業所のある中小企業・小規模企業等
※昨年度本補助金の交付を受けたもの、大企業（みなし大企業含む）は除きます
▼補助金額（補助上限・補助率）
補助上限：1者につき100万円 補助率：2/3
▼受付期間
6月11日（金）まで 郵送（消印有効）
▼採択数（予定）
50件程度
※申込方法等詳細については下記URLよりご確認ください。
https://www.miesc.or.jp/support/contents/86/
■提出先・お問い合わせ
〒514-0004 三重県津市栄町1丁目891番地（三重県合同ビル5階）
公益財団法人三重県産業支援センター 経営支援課 経営支援班
担当：和田・高橋
TEL：059（253）4355 FAX：059（228）3800
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２．外国出願補助金のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中小企業の外国への特許等の出願を支援します。
外国への特許、実用新案、意匠、商標（冒認対策商標を含む）に係る出願費用の
一部を補助します。
▼対象となる企業等
・県内に事業所を有する中小企業者（みなし大企業は除く）
・上記等の中小企業者で構成されるグループ
▼補助金額
原則1企業1出願、補助対象経費の1/2以内
<種別ごとの補助金上限額>
・特許出願 150万円
・実用新案、意匠、商標登録出願 60万円
・冒認対策商標出願 30万円
（補助金交付にあたっては、審査委員会での審査結果等により、申請額から減額
して交付決定することがあります。）
▼受付期間
6月21日（月）17:00まで 必着
▼採択数（予定）
5件程度
※申込方法等詳細については下記URLよりご確認ください。
https://www.miesc.or.jp/support/contents/89/
■提出先・お問い合わせ
〒514-0004 三重県津市栄町1丁目891番地（三重県合同ビル5階）
公益財団法人三重県産業支援センター 経営支援課 経営支援班
担当：和田・小林（利）
TEL：059（253）4355
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３．「9th沖縄大交易会2021」参加サプライヤーを募集しています
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「沖縄大交易会」は「食」をテーマにした国際食品商談会であり、日本各地の
農林水産畜産事業者様・食品関連事業者様と、選りすぐりのバイヤーとの商談の
場となっており、事業者様の販路拡大を支援しています。
今年度は「インターネットを活用したオンライン商談会」と「対面形式による
リアル商談会」を掛け合わせた「ハイブリッド商談会」の開催を予定しています。
参加サプライヤーの募集を行っていますので、ぜひ、ご応募ください。
【オンライン商談会】
▼開催期間 ：8月2日（月）から12月24日（金）まで
▼募集期間 ：9月30日（木）まで
▼参加料 ：27,500円（税込）
▼商談時間 ：1コマ55分（個別商談45分＋電子アンケート入力10分）
▼商談ツール：Teams（Microsoft社）
▼その他 ：「リアル商談会」へ参加を希望するサプライヤー様であっても
「オンライン商談会」への参加が必須となります。
【リアル商談会】
▼開催期間 ：11月25日（木）⇒Aグループ
11月26日（金）⇒Bグループ
※いずれかの日程での参加となります。
▼募集期間 ：7月16日（金）まで
▼開催場所 ：ホテルコレクティブ（沖縄県那覇市松尾2-5-7）
▼参加料 ：99,000円（税込）
▼商談時間 ：1コマ40分（個別商談30分＋休憩10分）⇒1日9コマを予定
▼その他 ：「リアル商談会」へ参加希望のサプライヤー様は、実行委員会
事務局が開催する「選定会」にて選考通過後、参加確定となる
ため、ご希望に添えない可能性がある旨、ご承知おきください。
※申込方法等詳細については下記URL（沖縄大交易会ホームページ）よりご確認
ください。
https://gotf.jp/
■お問い合わせ
公益財団法人三重県産業支援センター 経営支援課 経営支援班 小林（勇）
〒514-0004 三重県津市栄町1丁目891（三重県合同ビル5階）
TEL：059（253）4355 FAX：059（228）3800
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４．新型コロナウイルス感染症拡大防止に向けた三重県からの呼びかけ
～三重県に「まん延防止等重点措置」が適用されています～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
三重県に「まん延防止等重点措置」が適用されています。これを受け、県民の
皆さまの「命と健康」を最優先に考え、取り組むべき対策である「三重県まん延
防止等重点措置（5月21日に一部変更されています）」を取りまとめています。
ぜひ、ご確認ください。
▼措置実施期間
：5月31日（月）まで
▼実施区域
：三重県全域
特に重点措置を講じる区域
：桑名市、いなべ市、木曽岬町、東員町、四日市市、菰野町、朝日町、
川越町、鈴鹿市、亀山市、伊賀市、名張市
※三重県まん延防止等重点措置の詳細な内容は下記URLよりご確認ください。
https://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000956171.pdf
※「三重県まん延防止等重点措置」は、『三重県指針』ver.11と併せ、今、緊急的
に実施いただきたい対策をお願いするものです。ぜひ、『三重県指針』ver.11も
あわせてご覧ください。
https://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000952962.pdf
県民、事業者の皆さまにおかれましては、さらに厳しいお願いを行うこととなり、
大変心苦しい思いではございますが、ご自身や大切な家族、友人の「命と健康」を
守るため、一緒に取り組んでいただくようお願いします。
-------------------メルマガ配信元---------------------
(公財)三重県産業支援センター
総務部 総務企画課 千原
TEL：059（228）3321
FAX：059（226）4957
・メルマガに関するお問い合わせは soumu@miesc.or.jp まで
・メルマガの解除については
解除フォーム（https://www.miesc.or.jp/magazine/stop/）よりお願いします。
・メルマガの宛先の変更については
解除フォーム（https://www.miesc.or.jp/magazine/stop/）より現在ご登録
いただいているメールアドレスを解除してから、
新規登録フォーム（https://www.miesc.or.jp/magazine/entry/）より新たに
登録をお願いします。